Bye bye Germany

Long métrage de Sam Garbarski

Avec Moritz Bleibtreu, Antje Traue
Sortie en salles : 21 février 2018 - 97 min.
Principale société belge de production
Entre Chien et Loup
Autres sociétés de production
Samsa Film, IGC Films
Producteurs
Jani Thiltges, Roshanak Behesht Nedjad, Sébastien Delloye
Réalisation
Sam Garbarski
Scénario
Michel Bergmann, Sam Garbarski
Premiers rôles
Moritz Bleibtreu, Antje Traue
Seconds rôles
Tania Garbarski, Mark Ivanir, Hans Löw, Tim Seyfi , Anatole Taubman, Pál Mácsai, Václav Jakoubek
Image
Virginie Saint-Martin
Son
Carlo Thoss, Michel Schillings, François Dumont
Décors
Véronique Sacrez
Costumes
Nathalie Leborgne
Musique
Renaud Garcia-Fons
Montage
Peter R. Adam
Synopsis
1946, Frankfurt, camp des personnes déplacées : David Behrmann et ses six amis, n'ont qu'un but, l'Amérique ! Mais pour émigrer, il faut de l'argent, beaucoup d'argent. Peu importe, "Hitler est mort, mais nous on est encore là". En inventant des numéros incroyables, ils font du porte à porte et vendent des paquets de linge de maison aux Allemands. Et ils ont du succès. Alors que le business fleurit, David est rattrapé par un passé sombre. Pourquoi avait-il un second passeport ? Que faisait-il dans la résidence privée de Hitler au Salzberg ? David Behrmann est interrogé par une énigmatique chasseuse de Nazis américaine, le Major Marlene Frederick. Déchirée entre sa méfiance et son inévitable attirance pour David, la tâche de Marleen s'avère assez difficile. De plus, David invente des histoires auxquelles lui-même croit. En outre, il faut décider d'autre chose : est-il possible de réellement laisser un si beau pays aux Allemands ?
Billing block
Une production Samsa Film, Entre Chien et Loup, IGC Films, avec la participation du Film Fund Luxembourg, en coproduction avec ZDF, avec le soutien d'Eurimages, avec l'aide des Mitteldeutsche Medienförderung, Medienboard Berlin-Brandenburg, Filmförderung Hamburg Schleswig-Holstein, Filmförderungsanstalt, Deutscher Filmförderfonds, coproduit par RTBF (télévision belge), VOO & Be tv et BNP Paribas Fortis Film Finance, produit avec l'aide du Centre du Cinéma et de l'Audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles, avec la participation de la Wallonie et la région de Bruxelles-Capitale, avec le soutien du tax shelter du gouvernement fédéral belge.
Récompenses
Prix Meilleur Film - Golden Silk Road 2017
Prix du Public - Haugesund Norwegian IFF 2017
Sélections/Nominations
Berlinale 2017 - Special Gala
Seattle IFF 2017
Busan IFF 2017
Karlovy Vary IFF 2017
Shanghai IFF 2017
Durban IFF 2017
CPH Pix 2017
Philadelphia IFF 2017
Palm Springs IFF 2017
UK Jewish IFF 2017
Golden Silk Road 2017
Haugesund Norwegian IFF 2017