INTERDIT AUX CHIENS ET AUX ITALIENS L'ÎLE ROUGE

LONG MÉTRAGE DE

ALAIN UGHETTO

COPRODUIT PAR

LUX FUGIT FILM

LONG MÉTRAGE DE

ROBIN CAMPILLO

COPRODUIT PAR

SCOPE PICTURES

AVEC

QUIM GUTIERREZ,

NADIA TERESZKIEWICZ

Début du XX

ème

siècle, dans le nord

de l’Italie, à Ughettera, berceau de la

famille Ughetto. La vie dans cette ré-

gion étant devenue très dif f icile, les

Ughetto rêvent de tout recommen-

cer à l’étranger. Selon la légende, Luigi

Ughetto traverse alors les Alpes et

entame une nouvelle vie en France,

changeant à jamais le destin de sa fa-

mille tant aimée. Son petit-f ils retrace

ici leur histoire.

Fin des années ’60, début des années

‘70. Sur une base aérienne de l’armée

française à Madagascar, les militaires

vivent les dernières années insou-

ciantes du colonialisme. Inf luencé par

ses lectures de Fantômette, Thomas,

un enfant qui n’a pas encore 10 ans, se

forge progressivement un regard sur le

monde qui l’entoure.

Un long-métrage d’animation réalisé par Alain Ughetto / Avec les voix d’Ariane Ascaride et Alain Ughetto / Scénario Alain Ughetto, Anne Paschetta, Alexis Galmot / Conception des personnages Alain Ughetto, David Roussel / 1

ère

assistante à la réalisation et storyboard Camille Rossi / Photographie Fabien Drouet, Sara Sponga / Chef décorateur Jean-Marc Ogier / Cheffe animatrice volume Marjolaine Parot / Directeur de fabrication Nicolas Flory / Chef monteur Denis Leborgne / Musique originale Nicola Piovani / Un film coproduit par Les Films du Tambour de Soie - Vivement Lundi ! - Foliascope - Graffiti Film - Lux Fugit Film et Umedia - Nadasdy Film - Ocidental Filmes / En coproduction avec Auvergne-Rhône-Alpes Cinéma - la Radio Télévision Suisse / En association avec COFINOVA 16 - uFund - INDIE SALES / Avec le soutien de Eurimages - la Région Bretagne en partenariat avec le CNC - la Région Provence-Alpes Côte-d’Azur en partenariat avec le CNC - la Région Auvergne-Rhône-Alpes et du CNC - de la PROCIREP - de la Film Commission Torino Piemonte, Regione Piemonte - de Mic – DG Cinema - du Tax Shelter du gouvernement fédéral de Belgique et des investisseurs Tax Shelter / Produit avec l’aide du Centre du Cinéma et de l’Audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles / Avec le soutien du Centre national du cinéma et de l’image animée Fonds d’Aide à l’Innovation Audiovisuelle - Aide au développement franco- italien - Avance sur recettes avant réalisation / Fonds Images de la Diversité - Agence nationale de cohésion des territoires / Avec la participation de la Région de Bruxelles- Capitale / Soutenu par l’Office Fédéral de la Culture - Section Cinéma / Avec le soutien financier de l’ICA / Ventes internationales INDIE SALES - ISAN : 0000-0003-D0D2-0000-L-0000-0000-B

www.gebekaf ilms.com

un film d’

Alain Ughetto

Avec la voix d’

Ariane Ascaride

et d’

Alain Ughetto

Une production

LES FILMS DU TAMBOUR DE SOIE Alexandre Cornu

présente

Musique de

Nicola Piovani

FILMS MINORITAIRES ELIGIBLES

AU MAGRITTE DE LA MEILLEURE COPRODUCTION

NOMINATION

MEILLEUR FILM ÉTRANGER

EN COPRODUCTION

MANUEL POUTTE

73